No you cannot make ressies online -
Use the regular 800+828-0228 (someone correct me if I'm wrong - I'm doing it from memory, I've been calling everyday trying to make a change to my adr's)
Just listen to the prompts somewhere I think you push 3 instead of 1 to get to Dining - if you get to the CRO - just ask them to switch you to Dining...