We just stayed at the Bestwestern Universal Inn (Nov 3-10th). It is nothing fancy but it was clean and had a free breakfast (eggs, sausage, waffles, bagels, cereal, etc) which came in handy. My dad was with us so we got the Senior/AARP discount that brought our room to $59 per night. I think it would have been around $79 normally.
They had a free shuttle that left at 8am and 10am each morning and came back at 6pm and 8pm I think.
We actually walked though; we cut through the parking lot of the Double Tree (right next door) and crossed the street at Major Blvd. Took us about 15 minutes to get to Citywalk.