There are lots of low cost hotels in the Orlando area. You can find some pretty good deals on hotels in the I-Drive, Kissimmee, or just outside of the Downtown Disney area. Use Expedia and stick to a 2.5-3 star hotel to get a good, clean hotel room in one of those areas.