Honestly, with the DirecTV on JetBlue, you will be all set. They have Cartoon Network and Boomerang for the little guys. Whenever we fly JetBlue, DS puts on those headphones, and we barely hear a peep.
Another SUPER cool thing with the JetBlue TVs is there is a live map, so you can see where you are, on the trip. DS loves this.