DTD Hilton - has rooms that you can see the fireworks, we have stayed there several times, very nice clean room and wonderful service. We did not have a balcony but a very large window.
The Swan and Dophlin both have balcony rooms with veiws. Stayed one time at each with balcony, and veiw of Epcots fireworks. Rooms where nice and would stay again.