Anglicisms are when you translate directly from English.
Translators on Google and stuff are bad for that.
Like, if you were to write 'I am done' into a translator, you get 'Je suis fais' Which is not correct.
If you are done 'J'ai fini'.
If it gave you 'Je suis fini' you are dead.