Great, wonderful, it's a vacation and people can stay up as long as they want -- they can swim, they can drink, they can play gin rummy on the sidewalk for all I care. But that does NOT mean that just because it's THEIR vacation they can chuck common consideration. Decent people don't scream, shriek, pound down the hallways, yodel at the top of your lungs, just because you feel like it at 11 pm, 2 a.m. or 6 a.m. just because "it's my vacation and I should get to do whatever IMEMYSELF want."
And while I appreciate that plenty of people on vacation allow their kids and teens to stay up late (it is vacation), let's get real: how many of them swim and play quietly? How many people can honestly and truly say they took their kids to a pool and were surprised that they started shrieking and running around? So the question is -- what does it say about a person if they know this will be their child's reaction...but they take them there anyway after 10 pm? It's like giving a kid a candy bar and a Red Bull for breakfast and then swearing to the teacher you don't know why he can't sit still in class. So unfortunately, it definitely seems that 8:10 of the people who take their kiddos to the pool at this time either ignore their children's shrieking entirely or say just as loudly, 20,000 times, "hush!" "be quiet!" from the comfort of their pool chair when they know it does no darn good (but get to claim that they "tried" i.e. token parenting).
Now how much complaining do you think these same people would do if you stood outside their door at 5 a.m. singing fight songs at the top of your lungs? Because apparently their sleep is important though yours wasn't. Because who sleeps at 11 pm on vacation? Not me, so it's not important! I say, who sleeps at 5 a.m. on vacation? There's too much to do, so get up!
Signed,
a person who IS in her room trying to sleep at 11 pm b/c she probably has an 8:10 a.m. ADR