You don't really need an app, you just need to use Google Calendar and the calendar on the iPhone. I set it up on our home computer and when we add something from our phones or the computer, it syncs. It works great for us.
As an aside, I tried Cozi and while it had some good points, using what we already had easily available(the calendar on the iPhone) ultimately works better for us.