I'm not sure this is what you had in mind... but, if you go to
MDE
1. On the main drop down menu click on "My itinerary"
2. Below the date, left top of the box there is a "+ Add Plans" drop down menu
3. Click on Add a Note
4. Add your reservation information there and click on Add Note