Toiletries in checked luggage is not/has not been an issue.
You can use whatever container you like for checked luggage. Personally, I have become a fan of the $2 black toiletry bags from IKEA - they are much lighter than the leather Dopp bags I own and stand up to wear and tear, yet be replaced regularly if needed.