about $11 per person, round trip. So a family of four $44/day.... even considering parking charges on site and at the resort, it's probably worth it to rent a car.
And driving from the Marriott couldn't be easier - exit the resort and turn right, straight to WDW!