If you make the reservation on-line, no requests can be noted at that time. Reservations made by phone can have requests noted when made. You can also call back and add requests after the reservation is made.
The on-line check-in process will allow for a limited selection of requests be made via check-boxes. Since the selectable requests may not match with what you want, it's best to have them noted on the reservation by MS.