They are working on it being avaliable to DVC members but as of right now it is not. Because the package is room/tickets and dining and with DVC the room is already paid for seperatly the dining package has not been avalaible to members yet.
Magical Express is avalaible to everyone staying on property, DVC or not...