No guarantees, but my memory is that site-to-site calls (as distinct from calls within a given resort), even within WDW, were billed as local calls. However, I was able to avoid this by calling the operator and asking to be connected to room XYZ at resort ABC.
Seemed a bit convoluted at the time, and it would not surprise me to learn that the phone system no loner operates that way.