For a nice 'useable' souvineir get a refillable mug at Tubbi's (they are by the checkout) and you get free soda/coffee refills. It is about a 5 min walk to Tubbi's from the Swan.
Call and ask for robes if you would like to use them. They are thick and super comfy. They will bring to your room.
The pool has stated hours but you can use it 24/7 (except for when closed for a convention event). We went several nites about 11:30 at night.
Transport to Epcot & MGM is either via boat or walking trail. Transport to all other Disney parks is via bus. The boat is centrally located between the 2 hotels.
Self-parking is free
Package delivery from all parks to your hotel is available (except for the last day or so)
If you have a laptop with an ethernet card, you can sit in your room at the Swan and tell us how it is going, just AS I AM DOING NOW!!!
The Boardwalk is a quick 3 minute stroll away.
Beaches & Cream at the Beach Club is about a 10 minute walk
If I were not running on empty after a HOT day at the Animal Kingdom I could come up with some more stuff.