Re: Video game selection...I was in the arcade for about an hour one day with my 6 yo...I am not sure the exact names of the games...they had the ones where you sit on like a motorcycle, car racing ones, air hockey, etc. my personal favorite, Galactica (sp?). Just a hint while I was there...I played the entire hour on Galactica on 75 cents...I think it was broke!! The games are very expensive...I went through a roll of quarters in an hour. Maybe I am not used to spending that on games...maybe that's normal!
RE: pool for one year old...the new big pool is nice because it has a zero entry area at one end and the baby could sit and just splash around there. Also, there is a quiet pool over by the Tokelau (sp?) building that is indeed very quiet and may be more likeable for you. That building, by the way, is my personal favorite. The water on the new pool was very comfortable....didn't go into the quiet pool but I would assume it is similar.
Hope this helps....Koswalt...if there is a certain game you are looking for let me know and I'll ask my son...maybe he'll know!
Best wishes for great trips for both of you!