Sorry for your inconvenience! We stayed Poly CL last fall and had a wonderful stay. However, we did have housekeeping problems at AKL the previous year. I guess it's just luck of the draw.
I know Disney calls their hotels "Deluxe", but they are not 5 star hotels. The Four Seasons and the Ritz Carlton are usually true "Deluxe" hotels. At those hotels, you generally pay considerably more than a Disney Deluxe. (Rack rate at the Four Seasons Maui runs over $600 per night!) It's too bad that guests assume they are getting Four Seasons-type hotels (in part because of Disney's marketing). Sadly, in most resort cities, a true 5 star hotel costs far more than WDW.
That being said, I think the OP was correct in getting management involved immediately instead of waiting until he got home.
I wish I could get the Four Seasons Maui for $600 a night!

Yes, except for their elaborate theming, the Disney Deluxe's are on par with a nice Marriott / Westin / Hilton and can't compare to the service at a Ritz Carlton, Four Seasons, Fairmont, etc.