I checked the map. You will be fine with either longhouse. If you stay in Tokelau it will be noisier but you will be closer to the pools and ceremonial house. I you want quiet, request the farthest end of Tokelau (towards the beach), looks like you'll get a view! Avoid Rapa Nui, it is very close to the TTC. Tahiti looks great, one side facing the beach, very private. If you could get the logoon view at Tahiti, I would go for it! Don't forget to check for rehabs. Some buildings are newer and some have just finished rehab or will be in 2003.