If OP decides to use a broker and the reservation can be canceled (ie: no holding points), then it's probably easier to just cancel & rent out the equivalent points. The broker I inquired about renting out a confirmed reservation in the past offers no advantage at all, even if the reservation is during desirable times or at a highly sought after resort. I supposed it would be much easier to rent that out if it's otherwise not bookable, but the potential renter pool may be small depending on a number of factors (ie: size of villa, number of days, actual dates, etc.). I had previously hoped to rent out a reservation at a higher rate (than what's published per point wise) because it took me a lot of effort (ie: waking up real early on first day of 7 month window--I am on west coast) and some luck (!) to secure that reservation (I rather used it myself if I could).
LAX