Hover over your username in the upper right. Click on "Signature". On the Signature page, there's a window with your signature information. Just delete the code (or the picture itself, if that's what's there) that belongs to that photo. Be sure to click "Save changes" at the bottom of the page when done.