hotel recommendation Orlando - 2 bedrooms needed

[hewhoremains]

returning to Orlando after 10 years, and looking for a hotel room with 2 bedrooms, as its me, my son and my sister. Currently booked Universal Endless Summer 2 bedroom, but reading reviews saying paper thin walls, so noise can be an issue - anyone have other recommendations please? need 2 beds in one room, one bed in other. ideally I Drive area, but will be renting a car, so not too bothered where

 

[hewhoremains]

also just posted this in the hotels forum to get wider distribution