All of the hotels along Century are more or less equal in many ways. The closest ones will be Courtyard by Marriott, Sheraton, Crowne Plaza, Embassy Suites, Residence Inn and Marriott. There is no reason to cross Aviation for a motel near a Denny's where there are 20 or more hotels on Century and many have restaurants in them that are just as good if not better than Denny's. Many are also right next to rentals car locations. You could drop your bags at the hotel, rent a car, drive to
WalMart or Target, have dinner, return the car and be right next to LAX the next morning to take a shuttle.