There is a major bridge over the main DAK waterway as you are approaching Camp MinnieMickey from the central hub of DAK (after you pass Pizzafari.)
Look to the right side as you walk over that bridge.
The dragon rock formation is very evident, but they no longer light the flames.