If your associate is simply looking for a quiet space, there is a quiet area down by the old boat landing, and there are some pathways around the Flame Tree BBQ that could be less traffic conjested.
As an interesting aside, there is a dedicated prayer / meditation room in Morrocco at Epcot.