I have heard yes and no to this question.
Last year we ended up with a rental car so we made the transfer ourselves from Swan to AKL. I think you just have to ask when you get there and if they say no, take a cab, the new resort will keep your bags until your room is ready and you can go to the parks.
You will love the Swan the beds are the best!
Wintermom