You can tour the grounds of the resort as well as the lobby without being a guest.
If Ohana or the Spirit of Aloha Luau isn't in your plans;
The Kona Cafe is a great place for a meal, they also have a sushi cart in the main building in the evenings. And there is captain Cook's for counter service.