It's 50% off the listing fee for a fixed price sale (not an auction). It's for one day only - today. By the way, if you can't read your email, you can always go to the Community section on the eBay site and look at the General Announcements board. It has the same information as the email (basically).
Good luck!
Robyn