Okay, I'm done with this thread because I see it is going nowhere.
I am glad if even one family opened their eyes a little to realize that quiet pools are most likely intended to be well, quiet...not over-run by kids that are diving for objects, splashing or whatnot. OR loud adults. Just 'following the rules' isn't good enough for me. I can't believe really we are having this debate, but again, when I see 'quiet pool' listed on my map, hello - I expect it to not be over-run with screaming kids.
I am sorry for those who are pretty obstinate about the issue. You have every right legally to take your kids to these pools, and yes, it helps if you 'follow the rules', but my guess is for those who are pretty obstinate about it I suspect you see your kids through somewhat rose-colored-glasses. You seem to be wanting to put yourselves and your kids above just plain old common courtesy and you seem to be finding every excuse in the book to justify your actions. You are re-defining quiet every which way just to fit your own situation. It is really laughable.
At any rate, while you obviously don't care, I am going to say it again - do you ever notice people who get up and leave when your family comes? When you bring your noisy family to the quiet pool and it has been relatively quiet, most of us are cursing inside wondering WHY ON EARTH CAN'T YOU LEAVE WELL ENOUGH ALONE AND TAKE YOUR KIDS A FEW YARDS AWAY TO THE LUNA PARK POOL????? You may ignore us, think it doesn't matter, but we are all pretty much thinking it. Now again, it seems you don't care, and feel you have every God-given right to take your kid wherever they desire to make this the best Disney experience ever without thinking about those around you, but I pretty much put you in the same category as those who maybe don't give up your seat on a bus for an elderly person. Just mostly thinking of yourselves and totally oblivious to others around you.
For those who keep insisting Disney is strictly for kids, obviously you missed that Disney does adults-only areas and does cater to adults-only on various levels - you just don't notice it because you are busy focusing on a family level vacation. Did you ever notice the wedding chapel that was built? Have you ever noticed all the couples walking around with the bride's and groom's ears? I went to Disney on my honeymoon myself. And yes, I did go to read at the quiet pool.
Go ahead and redefine the word 'quiet' to fit your family's needs. There hasn't been and probably isn't much I can do about it, but I will say that I think you (thankfully) are in the minority. When we went last May I looked through my Passporter as I recorded the memorable events of the day. I noted that on the first day I was disappointed with all the major activity from the kids at the quiet pool. Well, it was Memorial Day weekend, so I could understand if the other pool was probably crowded too. HOWEVER, all the rest of the days of our stay, the families with the loud kids either went home or stayed away and believe it or not - 500 people at BWV and not a one of them brought their loud kids to the quiet pool every afternoon when we were there for 2-3 hours. I guess some people do get it.
Thanks also to those who mentioned that they don't take their families to the quiet pool. Your courtesy is appreciated probably way more than you know.