FYI- in case it helps anyone-
I purchased 5 day anniversary park tickets in Feb. We just extended our trip and I was able to call today and add an extra day to them. The CM said that had it been after 3/31, I would not have been able to do that so I am guessing that means you can't upgrade them in the parks.