It is my understanding that everyone that wants to swim, over the age of 3, needs to have their room key. Otherwise someone could use their room key and bring in anyone they wanted to!! Even if they weren't staying at BC/YC. I don't think the policy has changed but I could be wrong.