Hi you didn't private message her, you did a profile post, twice. I see both of them on the main page of the DIS. You want to "start a conversation" with her in order for it to be "private". I have seen many people post profile posts with sensitive information, thinking that no one else would see it. I am not sure why the DIS puts these posts on their home page.
Denise