Dining reservations have nothing to do with the dining plan. Anyone can make reservations just like you would for any restaurant.
You do need to add the dining plan to your hotel reservation at least 48 hours before check in, and it's considered a room package booking.
Go ahead and make your dining reservations now, and you can still call 407-W-DISNEY to add the dining package before your trip if you so choose.