But they are for accomodations. The product understanding checklist says "Vacation Points have no value other than being a vehicle to use your Ownership Interest to reserve accomodations".
I have concerns about points being used for dining. This would take rooms out of the member points inventory and into
DVC's hands to rent for cash. They would need to take some extra points for their administration of the plan, that is one of the reasons why trade outs are so much more than DVC rooms. I would bet it would be more than 4 points per night per adult.