Generally, you will need to be fully checked OUT of the first resort, and checked IN to the second. Online check-in usually works, but you've got to be closed out of first stay, which is to say it won't be live for breakfast unless you get out before breakfast.
Insert standard disclaimers about Disney IT and Magic Band mayhem.