Yes, you can use Dining Plan credits - you'd use 2 towards the International Dinner, no need to pay any additional fees. We plan on doing this next trip.
Just as an FYI, the CM in Grand Gatherings told me they would be changing the menu. Apparently they're toying with the idea of having a family style meal rather than a buffet. Unfortunately I don't have my notes or I would post the new menu.