Definitely. You need to make that request very clear on your reservation, explicitly stating "connecting rooms" (not "adjoining rooms" -- that just means next-door -- "adjoining" doesn't imply a door between the two rooms). Also, under most circumstances, recognize that it is just a request, and maybe you will get a connecting room or maybe you won't.