If the contract is still financed, it is doubtful a change can be made. Once the contract is paid off, you will need to submit the transaction, even if no $ changes hands, to
DVC to waive the right of first refusal. You'll then need to fill out new deeds and file them in whatever state and county the resort is located in. For WDW DVC resorts, it is Orange County, FL.