I always prefer the CCI but it all depends on the trip budget for each trip. If we have the money to spend we like CCI (always with a
AAA discount) a good deal more; the rooms are nice, the grounds are pretty, the walk to the gate is nicer and they have a shuttle if need be and they have a free breakfast (though we have only done this a couple of times since we like breakfast in the park).
That being said the Hojo is good too. The rooms are pretty nice and clean and the walk to the gate isn't too bad
we just have a happier "vacation" feel at CCI.
We are going to
Disneyland the end of July and have booked the Hojo for two nights since it was a last minute addition to the end of our Comic Con trip so I'd rather save some money to spend in the park then pay more for the room.