Rental agreements and cancellation policy are completely up to you and the owner, whatever you negotiate. Disney will not become involved in the transaction at all, even if there is a dispute. It is just like renting a vacation home from someone.
Most members consider rentals non-refundable.