If we need to cancel one day of our reservation, do they have to cancel the entire reservation and book over again, or can they simply remove one day of the stay?
I agree, it should be no problem dropping the first or last day. I recently dropped the first night of a five night stay about a month before our trip and it was not a problem. I don't think I was ever at risk of losing the reservation because of cancelling and re-booking.