It is not a written or official policy of the regular dining plan that you may do this, but in practice the answer is usually "yes" on a one for one trade. You can trade down, but not up (you can't combine CS to use for a TS meal).
On the deluxe plan, the credits are interchangeable (CS or TS, guest's choice).