This has been happening to me too but I've found that if you just click on "Make Reservation" under Things To Do --> Dining from the main page, and enter your dates, time, and party size, it will show the times even when it says there is an error. Just use the filters to look for a restaurant in a particular park or resort.