Well, while AKL has the best bus service on WDW property, no buses transport you from hotel to hotel. They all go hotel -> park - >hotel. So, you would have to take a bus from AKL to MK, then walk to the CR or take the monorail to Poly. However, all-in-all neither is really a bad option.