Just saw another part of your post. if you get to the screen that allows you to borrow, as long as you complete the process within 20 mimutes, you won’t lose the room.
It puts it on hold for that length of time. But, if you decide to not book the room at the last step and just go back to home page without booking, your points will not be borrowed as they only do that when you actually have a room booked!