After being able to do some research myself this morning...I found this on allearsnet...
"After checking in at the original resort, Guests first glimpse of the towers interior will be revealed in the lobby area filled with woven woods and glass-wrapped columns. From the area, guests can catch their first look at Bay Lake Towers lakeside pool area and outside pool bar."
Not sure about parking, though? It looks like they may have their own parking lot. But that would be strange to park at BLT, walk over with all your stuff to check-in at the CR, and then haul all the stuff back? Hmmmm....not sure about that?