IMO, since you are at an airport hotel, just take the hotel shuttle back to MCO and pick up a rental car. With a discount code, you can get a compact for $35 for the day. With gas, tolls and tax, figure $60. You might be able to get it cheaper by searching or using Priceline a few days before.