WL has its own counter service place....it's called Roaring Forks. You'll find basically the same kind of offerings as the CS places at the monorail resorts.
If you want to get out and explore the monorail resorts, there's Captain Cook's at the Poly, and Gasparilla Grill at GF. I'm not sure of the current status of the CS place at the Contemporary, it was supposed to be closed and moved at some point.