I agree that YC/BC would be a good choice, but if you want to save some money and still stay deluxe I think AKL is a good pick. The hotel itself is great and add in some animals. They are the perfect age to enjoy it there. A few years from now it won't be a neat. The pool is large and has the food court and arcade right there at the pool. You can really relax there without running from place to place. If you don't want to hang in the room, you can book standard view, save money and spend your time enjoying the hotel. Lots of viewing areas.
Of moderates, I would pick CSR. The pool is great, best among moderates, you have the food bar and an arcade right there at the pool as well. This hotel also has water amentities and bike rentals. (and I believe a second arcade in main building too). Add a salon and health club and HUGE hot tub.
Neither share transportation and we found it to be quite good.