It would be hard to choose. Most restaurants there are outstanding and it just depends on what you are in the mood for.
I'd probably go with Le Cellier, although ask me 5 minutes before my reservation and I'd probably say I wished I had chosen San Angel Inn, or Biergarten, or Le Chefs, or, or, or.