Simply exit Epcot through the International Gateway and follow the path up the hill. At the top where you can go left to Boardwalk, instead go straight ahead towards the Beach Club. B&C is in between the Beach Club and the Yacht Club. Its much faster to walk than to take the boat.